Le groupe de travail est issu d’un groupe d’information existant déjà depuis longtemps et qui travaillait depuis 1998 sur ces problèmes. Ce groupe a organisé en mai 2000 un séminaire sur le recouvrement des créances, qui eut lieu à Paris. Le produit de cette manifestation fut une publication en droit comparé, qui débuta en automne 2000, sur les mesures provisoires d’exécution (cf. sous article/publication). D’autres séminaires relatifs au recouvrement international des créances suivront (cf. communication). Certains membres de la commission ont pris part aux travaux préparatoires relatifs au nouveau droit de procédure civile européen et ont sur invitation du gouvernement français assisté aux conférences relatives à la réorganisation de la coopération judiciaire en Europe. La commission s’est donnée pour mission de faire avancer l’échange d’expériences en ce qui concerne les différentes procédures de recouvrement, procédures d’exécution et d’insolvabilité. Les aspects pratiques sont pris en compte lors des réflexions.